Mostrando entradas con la etiqueta nirvana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta nirvana. Mostrar todas las entradas

viernes, 19 de noviembre de 2010

Suicidio o Asesinato?

Siempre han existido diversos puntos de vista acerca de la muerte de Kurt Cobain, uno de ellos es el que niega el suicido de Cobain y afirma que Courtney Love tuvo que ver en su muerte.
Eh leido sobre Love contratando un detective y a su vez a un asesino a sueldo que liquidaria a Cobain para ella quedarse con su fortuna, de hecho tendria sentido. Sin embargo muchos otros compartimos otra opinion, entre ellos un vivo testimonio que tuvo contacto con Kurt y que quizas lo conosca mas que cualquier otra persona, hablo de Krist Novoselic quien nos da su opinion acerca de la muerte de su amigo Kurt Coabin.

TRADUCCIÓN.

0:00 - 0:40
-Entrevistador: Damas y caballeros de la audiencia tenemos en el estudio a alguien que tenian ganas de conocer, el es coofundador de la gran banda Nirvana con Kurt Cobain y Dave Grohl. Cambiaron el curso de la historia de la musica, clasificados por Billboard como la banda #1 por su aclamado disco "Nevermind"... Ya lo conoces, famoso a nivel mundial, el inigualable Krist Novoselic.
-Krist: Buenos dias, gracias por tenerme en el foro.

1:35 - 3:06
Entrevistador: Bueno primero queria preguntarte acerca de 'las teorias sobre conspiraciones', las peliculas que se han hecho, los libros que se han escrito... Tu tienes alguna creencia acerca de lo que paso en Abril de 1994??

-Krist: Ok, esos son los medios... y ah conseguir un libro o lo que sea atrae las miradas.
Algo terrible ocurre, Kurt Cobain cometio suicidio y es dificil aceptar eso. ok? la realidad es muy dolorosa. Asi que es mas facil citar o evadir ese sentimiento con algun tipo de teoria de consipracion... o lo que sea es como...

-Entrevistador: Porque ahi muchas teorias, probablemente las has escuchado todas!

-Krist: Bueno claro cuando yo era un adolescente, Bruce Lee seguia vivo y se escondia en un monasterio, estava vivo en Bolivia... tu sabes Adolfo Hitler tambien 'seguia vivo'... Elvis es visto todo el tiempo.. Es todo un fenomeno, todo un asunto de los medios las cosas que pasan. Eso es solo parte del fenomeno, porque los seres humanos hacen eso; rumorean, chismean, una cosa lleva a la otra.

-Entrevistador: Bueno, tu conocias a Kurt, lo conocias mejor que nadie entonces tu crees que era un hombre con problemas, que tenia unos cuantos demonios y ah...

-Krist: No consuman heroina... hablo enserio no lo hagan.

Entrevistador: Tu has consumido heroina?

-Krist: No, nunca he visto la heroina.

Me he saltado unas partes de la entrevista pero traduci lo mas importante.



Suicidio o asesinato? yo no creo que haya sido asesinato pero, no estuve alli... En verdad no podria afirmar nada.